Bloques de datos
Recintos incluidos:
Teatro Municipal Bergidum de Ponferrada
email:teatro@ponferrada.org web:teatro.ponferrada.org Tel.:987429384 Última actualización de datos:17/09/2025
Tipo de recinto: Teatro a cubierto
Relación público-escena: fija frontal
Comentarios sobre el recinto:
-Integrado en la Red Española de Teatros y Auditorios.
EDIFICIO
Dirección del edificio:
Ancha, 15
Ponferrada
24400 - León
Castilla y León
Teléfono: 987429384
FAX: 987429774
e-Mail: teatro@ponferrada.org
Página web: teatro.ponferrada.org
Propiedad: Pública - Municipal
Ayuntamiento de Ponferrada
Plaza del Ayuntamiento, 1
Ponferrada
24400 - León
Teléfono: 987446600
FAX: 987446630
Explotación: La propiedad
Ayuntamiento de Ponferrada
Plaza del Ayuntamiento, 1
Ponferrada
24400 - León
Teléfono: 987446600
FAX: 987446630
Gerencia: director
Miguel Ángel Varela Gorgojo
Teatro Municipal Bergidum. Ancha, 15
Ponferrada
24400 - León
Teléfono: 987418909
FAX: 987429774
Dirección técnica:
Arcadio Martínez
Teléfono: 625920950 987 429774
e-mail: bergidumtecnico@ponferrada.org
Página web: www.teatro.ponferrada.org
Dedicación:
-Exhibición
-coproducciones con compañías locales
Actividades:
-Ópera
-Teatro
-Danza
-Conciertos
-Congresos
Personal estable:
-Administración: 2
-Sala: 2
-Escenario: 1
Construcción:
-Año: 1946
-Arquitecto: Javier Sanz
Última reforma:
-Año: 1996
-Arquitecto: Andrés Lozano
-Hay planos
Situación: en manzana
-Nº de fachadas: 2
Acceso de carga con: trailer
Hay acceso de minusválidos a la sala
Hay bar
Hay telefonía interior entre taquilla, escenario, camerinos y oficinas
Climatización:
-Renovación de aire
-Calefacción
-Refrigeración
Comentarios sobre el edificio:
-Construcción de dos plantas que incluye un Centro de Documentación Teatral,
talleres de Teatro y danza y oficinas.
SALA
Aforo : 646
- Fijos: 646
- En platea: 416
- En palcos: 12
- En pisos: 218
- En Piso nº 1: 218
Dimensiones de la sala:
- Ancho máximo: 1630 cm
- Fondo desde boca: 2030 cm
- Alto máximo: 1119 cm
- Alturas a pisos:
- Nº 1: 360 cm
Número de accesos a la platea: 5
ESCENARIO
Dimensiones del escenario:
ANCHO:
- Corbata : 970 cm
- Boca : 970 cm
-Entre hombros: 15,90 mts.
- Hombros: 3,10 mts
- Foso de orquesta : 970 cm
- Foso escénico : 970 cm
- Entre paredes: 1690 cm
- Peine:1250 cm
FONDO:
- Corbata (desde el telón de Boca (centro): 280 cm
- Corbata (desde el telón de Boca (hombro izq y dcho): 195 cm
- A telón de boca, centro: 735 cm
- Hombro derecho : 795 cm
- Hombro izquierdo : 690 cm
- Foso de orquesta : 385 cm
- Foso escénico : 500 cm
ALTO:
- Boca : 650 cm
- Escenario a Peine : 1300 cm
- Peine a techo :
- Máximo : 260 cm
- Mínimo : 60 cm
- Escenario a Platea : 110 cm
- Foso de orquesta : 245 cm
- Foso escénico : 245 cm
Estradas:
-1ª estrada (eléctrica) 6,50 mts.
- 2ª estrada (maquinaria) y galería conexión 8,75 mts. - 3ª estrada 11 mts
Pendiente de escenario: 0%
Piso de escena :
- Material : tarima de madera
- Es posible clavar : sí
Superficie registrable : 75 m²
Plataformas :
1 - Tipo : mecánico - Situación : Foso de orquesta - Dimensiones : 970 x 165 cm
Carga :
Entrada de carga y descarga directa al escenario, 2,75 mts alto por 2 mts de ancho. Muelle de carga desmontable.
Calle Once Mil Vírgenes 12 24401 Ponferrada. León
https://goo.gl/maps/wXQBAV3SkMBrU4
Comunicación exterior entre accesos al Escenario : no
Comentarios sobre el Escenario :
-La reforma de 1996 adelantó la Boca pero mantuvo los muros de carga de la
anterior.
ESPACIOS DE TRABAJO
Camerinos :
Planta baja: dos camerinos con una capacidad para dos a cuatro personas. Aseo y ducha compartido para los dos camerinos.
1ª planta: dos camerinos con una capacidad para dos a cuatro personas. Aseo y ducha compartido para los dos camerinos.
2ª planta: dos camerinos múltiples. Aseo y ducha individual para cada camerino
Salas de ensayos :
1 de 30 m² en 1º planta
Puestos de control :fondo del patio de butacas, casi centrado.
1 de iluminación, audio y cine en cabina en fondo del anfiteatro
1 de iluminación y audio en platea
1 de iluminación y audio en escenario
Sonido, Puesto de control en patio de butacas, al fondo y casi centrado.
Nº de almacenes : 1
MAQUINARIA Y VESTIDO DE ESCENA
10 unds. Varas contrapesadas 400 kg unidad (contando las eléctricas y telón de boca)
12 unds. Varas manuales de 4 tiros (contando el bambalinon)
06 unds. Varas motorizadas para 400 Kg por unidad
05 unds. Bambalina lisa de 12 mts x 2 mts.
10 unds. Pata lisa de 2 mts x 7,25 mts
01 und. Telón de fondo liso abierto a la mitad de 12 mts x 7,25 mts
01 und. Telón de Boca (guillotina y americana) en terciopelo rojo fruncido al 80% de 12,50 mts. ancho x 7,25 mts. Alto
01 und. Bambalinón en terciopelo rojo fruncido al 80% de 12 mts. Ancho x 2,50 mts. Alto
01 und. Ciclorama blanco de 12 mts. Ancho x 7,25 mts. alto
01 und. Gasa negra de 12 mts. ancho x 7,25 mts. Alto
16 unds. Tarima de 2 mts x 1mts en dos posibles alturas fijas, 40 cm ó 70 cm
ILUMINACIÓN
Potencias:
- Potencia total instalada : 160 kW
Varas electrificadas :
1ª vara 17 circuitos – 2ª vara 30 circuitos – 3ª vara 32 circuitos – posibilidad de electrificar otras varas.
Regulación y control
6 unds. Stonex Super Bolero 6D (2000w por canal)
4 unds. Tritón DM 620 20A/ch 6 ch (3500w por canal)
Número de circuitos. varas 50 – nivel de escerario 76 – estradas 12 – puente frontal 12 – palcos 8 en cada uno
Mesa de control :
Chamsys Magicq MQ70
Pantalla táctil de 27” HANSPREE modelo HT273HPB
Luz de Sala controlada desde : cabina y mesa de iluminación
Proyectores :
20 unds. PC Spacio Teatro 230v/1000w ángulo de apertura 5,5º a 58º (10 palas)
14 unds. PC botei 230v/1000w
06 unds. PC 230v/2000w
10 unds. Recorte ellipsoidal Altman Shakespeare 600 40º. 230v/600w
10 unds. Recorte ellipsoidal Altman Shakespeare 600 20º 230v/600w
04 unds. Recorte ETC source four zoom 25/50
04 unds. Recorte ETC source four zoom 15/30
10 unds. Tritón base Recorte led 300w RGBAL
05 unds. Tritón lente Recorte zoom 25º/50º para motor T300
05 unds. Tritón lente Recorte zoom 15º/30º para motor T300
16 unds. Tritón Blue Sirius Par Zoom 19 led 10w 4 in 1 RGBW
16 unds. Panorama asimétrico 230v/1000w
14 unds. Elumem8 CYC100 Ciclorama RGBW LED COB 100w
36 unds. Foco Par 64 largo negro
30 unds. Lámpara Par 64 CP62 (nº5) 230v/1000w
15 unds. Lámpara Par 64 CP61 (nº2) 230v/1000w
15 unds. Lámpara Par 64 CP60 (nº1) 230v/1000w
10 unds. Cabeza móvil wash led 19 x 12 w RGBW
06 unds. Cabeza móvil Tritón Blue Spot Pro 700
06 unds. Cabeza móvil Tritón Blue TRR-M336
Accesorios:
Torres de calle: 6 unds. 1,60 mts. x 0,46 mts.
– 4 unds. 1,75 mts. x 0,46 mts
– 10 unds. ampliación en altura 1,18 mts. x 0,46 mts.
Peanas de suelo: 14 unds
AUDIOVISUAL
Potencia de la toma de Sonido : 8 Kw
Micrófonos :
6 unds. Micrófono Dinámico para voces con Patrón Polar Cardioide Shure SM58 LC
2 unds. Micrófono dinámico Shure Beta 57 A
3 unds. Micrófono Shure SM57LC
2 unds. Micrófono Shure Beta 91A
4 unds. Micrófono cuello de ganso Shure Centraverse CVG12 B/C
1 kit de micrófonos DPA modelo 4099 (10 unds.) con accesorios para instrumentos
5 unds. Receptor inalámbrico SHURE SLXD24E/SM58 H56 Sistema Inalámbrico de mano SM58 y receptor
5 unds. SH SLXD1 H56 Transmisor de petaca TQG serie SLXD
5 unds. SH DH5T/O-MTQG Diadema Omni. Waterproof
Fuente para Sonido e imagen:
Ordenador MiniMac con procesador 3,2 GHz Intel Core i7 de 6 nucleos – memoria 32 GB 2667 MHz DDR4 –
gráficos Intel UHD Graphics 630 1536 MB
MacBook Pro 14 pulgadas con chip Apple M1 Max – memoria de 64 GB
Ipad Pro 11
Fuentes de sonido
1 und. CD Denon DN-1000F
1 und. CD Gemini CD 11
Elementos de control :
Mesas de control :
1 Yamaha QL1,
procesador Galileo Galaxy 816,
patch analógico de 32 in 8 out, patch digital Yamaha Rio3224-D2.
Sistema P.A Meyer Sound
4 unds. Ultra X40 patio de butacas
2 unds. Ultra X20 (anfiteatro)
2 unds. - 2 unds. Sub 900 LFC
Monitores Mackie
6 unds. SRM 350 V3 (dos vías 10” + 1,4”, 500w RMS/1000w peak, 50Hz a 23KHz, SPL máx 124db
Hay timbre de avisos
Sistema de intercomunicación :
Sistema vía radio Vokero:
8 unds. Transceptor VOKKER GUARD-FCE001-PLB
2 unds. Headset maestro circumaural para oreja Vokkero
4 unds. Micro – Headset para oreja con interruptor
Proyección cinematográfica
Proyectores : 35 mm
Hay pantalla de cine
Hay sistema de Sonido para cine
Audio Visual:
Proyector Optoma WUXGA ZU750 8000 ansi lumens, con dos lentes: BX CTA03 larga 1.52 – 2.92 y BX-CTA017 Tiro corto
Accesorios sonido
tarjeta de Sonido Focusrite Scarlet 18i8
4 unds. Caja inyección BEHRINGER ultra DI100
Otros Piano media cola Baldwin
Varios
01 Elevador unipersonal DINGLI GTWY9.5-1300. Máx altura Plataforma 7,50 mts, max altura de trabajo 9,50 mts, para dirección de focos.
02 Escalera aluminio extensible.
02 Escalera aluminio 6 peldaños.
60 unds. Lámpara Led atril ADAM HALL modelo SLED10
OTROS EQUIPAMIENTOS
Instrumentos musicales :
Piano media cola Baldwin
Plataformas :
1 -Altura de: 20 a 50 cm -Medidas: 500 x 150 cm
Otros equipamientos :
60 sillas de orquesta. 3 mesas y 1 atril de conferencia.
Relación público-escena: fija frontal
Comentarios sobre el recinto:
-Integrado en la Red Española de Teatros y Auditorios.
EDIFICIO
Dirección del edificio:
Ancha, 15
Ponferrada
24400 - León
Castilla y León
Teléfono: 987429384
FAX: 987429774
e-Mail: teatro@ponferrada.org
Página web: teatro.ponferrada.org
Propiedad: Pública - Municipal
Ayuntamiento de Ponferrada
Plaza del Ayuntamiento, 1
Ponferrada
24400 - León
Teléfono: 987446600
FAX: 987446630
Explotación: La propiedad
Ayuntamiento de Ponferrada
Plaza del Ayuntamiento, 1
Ponferrada
24400 - León
Teléfono: 987446600
FAX: 987446630
Gerencia: director
Miguel Ángel Varela Gorgojo
Teatro Municipal Bergidum. Ancha, 15
Ponferrada
24400 - León
Teléfono: 987418909
FAX: 987429774
Dirección técnica:
Arcadio Martínez
Teléfono: 625920950 987 429774
e-mail: bergidumtecnico@ponferrada.org
Página web: www.teatro.ponferrada.org
-Exhibición
-coproducciones con compañías locales
Actividades:
-Ópera
-Teatro
-Danza
-Conciertos
-Congresos
Personal estable:
-Administración: 2
-Sala: 2
-Escenario: 1
Construcción:
-Año: 1946
-Arquitecto: Javier Sanz
Última reforma:
-Año: 1996
-Arquitecto: Andrés Lozano
-Hay planos
Situación: en manzana
-Nº de fachadas: 2
Acceso de carga con: trailer
Hay acceso de minusválidos a la sala
Hay bar
Hay telefonía interior entre taquilla, escenario, camerinos y oficinas
Climatización:
-Renovación de aire
-Calefacción
-Refrigeración
Comentarios sobre el edificio:
-Construcción de dos plantas que incluye un Centro de Documentación Teatral,
talleres de Teatro y danza y oficinas.
SALA
Aforo : 646
- Fijos: 646
- En platea: 416
- En palcos: 12
- En pisos: 218
- En Piso nº 1: 218
Dimensiones de la sala:
- Ancho máximo: 1630 cm
- Fondo desde boca: 2030 cm
- Alto máximo: 1119 cm
- Alturas a pisos:
- Nº 1: 360 cm
Número de accesos a la platea: 5
ESCENARIO
Dimensiones del escenario:
ANCHO:
- Corbata : 970 cm
- Boca : 970 cm
-Entre hombros: 15,90 mts.
- Hombros: 3,10 mts
- Foso de orquesta : 970 cm
- Foso escénico : 970 cm
- Entre paredes: 1690 cm
- Peine:1250 cm
FONDO:
- Corbata (desde el telón de Boca (centro): 280 cm
- Corbata (desde el telón de Boca (hombro izq y dcho): 195 cm
- A telón de boca, centro: 735 cm
- Hombro derecho : 795 cm
- Hombro izquierdo : 690 cm
- Foso de orquesta : 385 cm
- Foso escénico : 500 cm
ALTO:
- Boca : 650 cm
- Escenario a Peine : 1300 cm
- Peine a techo :
- Máximo : 260 cm
- Mínimo : 60 cm
- Escenario a Platea : 110 cm
- Foso de orquesta : 245 cm
- Foso escénico : 245 cm
Estradas:
-1ª estrada (eléctrica) 6,50 mts.
- 2ª estrada (maquinaria) y galería conexión 8,75 mts. - 3ª estrada 11 mts
Pendiente de escenario: 0%
Piso de escena :
- Material : tarima de madera
- Es posible clavar : sí
Superficie registrable : 75 m²
Plataformas :
1 - Tipo : mecánico - Situación : Foso de orquesta - Dimensiones : 970 x 165 cm
Carga :
Entrada de carga y descarga directa al escenario, 2,75 mts alto por 2 mts de ancho. Muelle de carga desmontable.
Calle Once Mil Vírgenes 12 24401 Ponferrada. León
https://goo.gl/maps/wXQBAV3SkMBrU4
Comunicación exterior entre accesos al Escenario : no
Comentarios sobre el Escenario :
-La reforma de 1996 adelantó la Boca pero mantuvo los muros de carga de la
anterior.
ESPACIOS DE TRABAJO
Camerinos :
Planta baja: dos camerinos con una capacidad para dos a cuatro personas. Aseo y ducha compartido para los dos camerinos.
1ª planta: dos camerinos con una capacidad para dos a cuatro personas. Aseo y ducha compartido para los dos camerinos.
2ª planta: dos camerinos múltiples. Aseo y ducha individual para cada camerino
Salas de ensayos :
1 de 30 m² en 1º planta
Puestos de control :fondo del patio de butacas, casi centrado.
1 de iluminación, audio y cine en cabina en fondo del anfiteatro
1 de iluminación y audio en platea
1 de iluminación y audio en escenario
Sonido, Puesto de control en patio de butacas, al fondo y casi centrado.
Nº de almacenes : 1
MAQUINARIA Y VESTIDO DE ESCENA
10 unds. Varas contrapesadas 400 kg unidad (contando las eléctricas y telón de boca)
12 unds. Varas manuales de 4 tiros (contando el bambalinon)
06 unds. Varas motorizadas para 400 Kg por unidad
05 unds. Bambalina lisa de 12 mts x 2 mts.
10 unds. Pata lisa de 2 mts x 7,25 mts
01 und. Telón de fondo liso abierto a la mitad de 12 mts x 7,25 mts
01 und. Telón de Boca (guillotina y americana) en terciopelo rojo fruncido al 80% de 12,50 mts. ancho x 7,25 mts. Alto
01 und. Bambalinón en terciopelo rojo fruncido al 80% de 12 mts. Ancho x 2,50 mts. Alto
01 und. Ciclorama blanco de 12 mts. Ancho x 7,25 mts. alto
01 und. Gasa negra de 12 mts. ancho x 7,25 mts. Alto
16 unds. Tarima de 2 mts x 1mts en dos posibles alturas fijas, 40 cm ó 70 cm
ILUMINACIÓN
Potencias:
- Potencia total instalada : 160 kW
Varas electrificadas :
1ª vara 17 circuitos – 2ª vara 30 circuitos – 3ª vara 32 circuitos – posibilidad de electrificar otras varas.
Regulación y control
6 unds. Stonex Super Bolero 6D (2000w por canal)
4 unds. Tritón DM 620 20A/ch 6 ch (3500w por canal)
Número de circuitos. varas 50 – nivel de escerario 76 – estradas 12 – puente frontal 12 – palcos 8 en cada uno
Mesa de control :
Chamsys Magicq MQ70
Pantalla táctil de 27” HANSPREE modelo HT273HPB
Luz de Sala controlada desde : cabina y mesa de iluminación
Proyectores :
20 unds. PC Spacio Teatro 230v/1000w ángulo de apertura 5,5º a 58º (10 palas)
14 unds. PC botei 230v/1000w
06 unds. PC 230v/2000w
10 unds. Recorte ellipsoidal Altman Shakespeare 600 40º. 230v/600w
10 unds. Recorte ellipsoidal Altman Shakespeare 600 20º 230v/600w
04 unds. Recorte ETC source four zoom 25/50
04 unds. Recorte ETC source four zoom 15/30
10 unds. Tritón base Recorte led 300w RGBAL
05 unds. Tritón lente Recorte zoom 25º/50º para motor T300
05 unds. Tritón lente Recorte zoom 15º/30º para motor T300
16 unds. Tritón Blue Sirius Par Zoom 19 led 10w 4 in 1 RGBW
16 unds. Panorama asimétrico 230v/1000w
14 unds. Elumem8 CYC100 Ciclorama RGBW LED COB 100w
36 unds. Foco Par 64 largo negro
30 unds. Lámpara Par 64 CP62 (nº5) 230v/1000w
15 unds. Lámpara Par 64 CP61 (nº2) 230v/1000w
15 unds. Lámpara Par 64 CP60 (nº1) 230v/1000w
10 unds. Cabeza móvil wash led 19 x 12 w RGBW
06 unds. Cabeza móvil Tritón Blue Spot Pro 700
06 unds. Cabeza móvil Tritón Blue TRR-M336
Accesorios:
Torres de calle: 6 unds. 1,60 mts. x 0,46 mts.
– 4 unds. 1,75 mts. x 0,46 mts
– 10 unds. ampliación en altura 1,18 mts. x 0,46 mts.
Peanas de suelo: 14 unds
AUDIOVISUAL
Potencia de la toma de Sonido : 8 Kw
Micrófonos :
6 unds. Micrófono Dinámico para voces con Patrón Polar Cardioide Shure SM58 LC
2 unds. Micrófono dinámico Shure Beta 57 A
3 unds. Micrófono Shure SM57LC
2 unds. Micrófono Shure Beta 91A
4 unds. Micrófono cuello de ganso Shure Centraverse CVG12 B/C
1 kit de micrófonos DPA modelo 4099 (10 unds.) con accesorios para instrumentos
5 unds. Receptor inalámbrico SHURE SLXD24E/SM58 H56 Sistema Inalámbrico de mano SM58 y receptor
5 unds. SH SLXD1 H56 Transmisor de petaca TQG serie SLXD
5 unds. SH DH5T/O-MTQG Diadema Omni. Waterproof
Fuente para Sonido e imagen:
Ordenador MiniMac con procesador 3,2 GHz Intel Core i7 de 6 nucleos – memoria 32 GB 2667 MHz DDR4 –
gráficos Intel UHD Graphics 630 1536 MB
MacBook Pro 14 pulgadas con chip Apple M1 Max – memoria de 64 GB
Ipad Pro 11
Fuentes de sonido
1 und. CD Denon DN-1000F
1 und. CD Gemini CD 11
Elementos de control :
Mesas de control :
1 Yamaha QL1,
procesador Galileo Galaxy 816,
patch analógico de 32 in 8 out, patch digital Yamaha Rio3224-D2.
Sistema P.A Meyer Sound
4 unds. Ultra X40 patio de butacas
2 unds. Ultra X20 (anfiteatro)
2 unds. - 2 unds. Sub 900 LFC
Monitores Mackie
6 unds. SRM 350 V3 (dos vías 10” + 1,4”, 500w RMS/1000w peak, 50Hz a 23KHz, SPL máx 124db
Hay timbre de avisos
Sistema de intercomunicación :
Sistema vía radio Vokero:
8 unds. Transceptor VOKKER GUARD-FCE001-PLB
2 unds. Headset maestro circumaural para oreja Vokkero
4 unds. Micro – Headset para oreja con interruptor
Proyección cinematográfica
Proyectores : 35 mm
Hay pantalla de cine
Hay sistema de Sonido para cine
Audio Visual:
Proyector Optoma WUXGA ZU750 8000 ansi lumens, con dos lentes: BX CTA03 larga 1.52 – 2.92 y BX-CTA017 Tiro corto
Accesorios sonido
tarjeta de Sonido Focusrite Scarlet 18i8
4 unds. Caja inyección BEHRINGER ultra DI100
Otros Piano media cola Baldwin
Varios
01 Elevador unipersonal DINGLI GTWY9.5-1300. Máx altura Plataforma 7,50 mts, max altura de trabajo 9,50 mts, para dirección de focos.
02 Escalera aluminio extensible.
02 Escalera aluminio 6 peldaños.
60 unds. Lámpara Led atril ADAM HALL modelo SLED10
OTROS EQUIPAMIENTOS
Instrumentos musicales :
Piano media cola Baldwin
Plataformas :
1 -Altura de: 20 a 50 cm -Medidas: 500 x 150 cm
Otros equipamientos :
60 sillas de orquesta. 3 mesas y 1 atril de conferencia.
Definición de Registrable Registro: “Abertura con su tapa o cubierta, para examinar, conservar o reparar lo que está subterráneo o empotrado en un muro, pavimento, etc.”
(Diccionario de la R.A.E.)
La superficie registrable del escenario es aquella que permite abrir el suelo hacia el foso. Puede consistir simplemente en una trampilla o escotillón, o múltiples trampillas sobre pilares desmontables, o plataformas automáticas.
(Diccionario de la R.A.E.)
La superficie registrable del escenario es aquella que permite abrir el suelo hacia el foso. Puede consistir simplemente en una trampilla o escotillón, o múltiples trampillas sobre pilares desmontables, o plataformas automáticas.
_ Realizado por Embocadura,S.L